Dans la Trilogie d'Oslo, Dag Johan Haugerud filme l'amour à la norvégienne