Gravement malade, Charles Biétry confie avoir préparé son suicide assisté