Meurtre de Louise, 11 ans : Owen L. avoue