PSG-Juventus : après l'écran noir pour certains abonnés, Canal+ "présente ses excuses" et "investigue"