Reprise des violences dans l'est du Congo: Une gifle aux États-Unis, un doigt d'honneur