Site nucléaire du Tricastin : Orano poursuivi pour homicide involontaire, 50 000 euros d'amende requis