Funiculaire à Lisbonne : le bilan s'élève à 16 morts, confirment les autorités portugaises