Funiculaire à Lisbonne : comment expliquer le drame